Российско-германский проект по оцифровке трофейных коллекций

В результате победы стран антигитлеровской коалиции во Второй мировой войне документы нацистской Германии оказались на территориях разных стран, включая Россию. Наиболее крупные коллекции хранятся в Федеральных архивах Российской Федерации (ГАРФ, РГАСПИ и РГВА), а также в Центральном архиве министерства обороны Российской Федерации (ЦАМО). По инициативе Администрации Президента Российской Федерации в 2011 году был инициирован проект по оцифровке хранящихся в России германских документов. Проект осуществляется Федеральным архивным агентством, Министерством обороны, Российским историческим обществом в сотрудничестве с Германским историческим институтом в Москве. Проект реализуется под руководством Координационного комитета, который возглавляет председатель Государственной думы Федерального собрания Российской Федерации С. Е Нарышкин.

Оцифрованные коллекции

Германские документы Второй Мировой войны. Центральный архив Министерства обороны Российской Федерации

В рамках онлайн-публикации германских трофейных документов Центрального архива Министерства обороны Российской Федерации в открытый доступ выложили опись 12480

В 1960-е годы часть немецких трофейных коллекций, перемещенных в результате войны на территорию СССР, переводятся на хранение в Центральный архив Министерства обороны СССР (ЦАМО). В настоящее время эта коллекция документов описана в 50 описях, которые обобщают около 28 000 дел, что составляет приблизительно 2-2,5 млн. листов с оборотами. В сотрудничестве с Российским историческим обществом и Германским историческим институтом в Москве ЦАМО осуществляет проект по дигитализации всех этих материалов. Все документы будут выставлены в Интернете на специальном сайте – без ограничений и бесплатно. Проект планируется завершить к 2018 году.

В Центральный архив Министерства обороны Российской Федерации германские документы поступали поэтапно, в том числе и из других архивов, поэтому листы и нумерация дел не всегда сплошная и в ней есть пропуски. Некоторые документы были захвачены в ходе боев, что отображается на их внешнем виде. Поврежденные листы или дела также описаны.

Все описи переводятся на немецкий язык. Экспертами устраняются ошибки в описании дел. Архивный порядок нумерации дел не меняется. Поэтому при ссылках на тот или иной документ исследователи могут приводить общую архивную легенду по существующим стандартам – ЦАМО, номер описи, номер дела и листы.

 

Коллекция документов спецслужб Германии 1912-1945 гг. Российский государственный архив социально-политической истории (РГАСПИ, Фонд 458, Опись 9)

Фонд представляет собой коллекцию разрозненных дел, первоначально сформированных в ведомственных архивах Германии, Австрии, Франции, Польши, вывезенных из Германии в СССР после окончания 2-ой мировой войны и переданных в 40-60-е годы ХХ века в Центральный партийный архив Института марксизма-ленининизма при ЦК КПСС (Российский государственный архив социально-политической истории). Документы поступили из Центрального Государственного Особого архива ГАУ при СМ СССР, Общего отдела ЦК КПСС, МИД СССР. Документы являются в своем большинстве материалами наблюдений спецслужб Германии, Франции, Австрии, Польши и др. за деятельностью Коминтерна, а также за деятельностью организаций коммунистического, социал-демократического, рабочего, профсоюзного, молодежного и других оппозиционных движений в разных странах мира, в том числе за деятельностью отдельных представителей этих движений.

Германские документы Первой Мировой войны. Центральный архив Министерства обороны Российской Федерации (ЦАМО РФ. Фонд 500, Опись 12519)


Коллекция “Германские документы Первой Мировой войны (Фонд 500, Опись 12519) поступила в Центральных архив Министерства обороны РФ (ЦА МО РФ) в 1953-1961 годах из Военно-научного управления и Генерального штаба Вооруженных Сил СССР. Коллекция включает 36,000 страниц ведомственных материалов Генерального штаба, штабов и начальников войск, войсковых соединений, Военного министерства Пруссии, Министерства внутренних дел, Министерства иностранных дел и других организаций. В их число входят приказы, распоряжения, переписка и другие документы и публикации, в большинстве своем появившиеся в период с 1910 по 1919 гг.

Наибольшее количество документов составляют журналы боевых действий воинских частей и донесения о боевых действиях (84 дела), карты и схемы (146 дел), личные дела военнослужащих (85) и другие документы по учету личного состава, включая финансовые документы на выдачу денежного содержания личному составу (29 дел). Имеются перечни воинских частей, обзоры об их формировании, развертыванию, ведению боевых действий, обеспечению боеприпасами, применению химических веществ, материалы спецпропаганды в армии противника, а также разведывательные и информационные сводки.

В коллекции также присутствуют материалы о внешней и внутриполитической обстановке Германии, инструкции о несении службы, сведения о потопленных и поврежденных кораблях. Несколько дел фонда включают материалы о подготовке и результатах 2-й Гаагской конференции, русско-японской войне 1904 г., мирном договоре и экономических переговорах между Союзом четырех держав и Румынией